今年，金牛座和天蝎座的运势都相对平稳，但也存在一些小波折。
对于金牛座，今年的财运表现不错，特别是从夏季开始到年底，收入有可能会有不小的提升。
同时，对于想要创业的金牛座来说，这也是一个不错的时机，尤其是在自己专业领域内，有可能会得到一些合作机会。
但要注意的是，不要太性急，要先思考清楚再行动。
在感情方面，今年是金牛座稳定爱情关系的时期，有可能会有异地恋的情况出现，但是也不要因为恋爱而影响到自己的工作和生活。
同时，也要注意自己的情绪波动，不要让小问题影响到自己和伴侣之间的感情。
对于天蝎座来说，今年的事业运势比较平稳，但也存在一些小变化。
有可能会出现一些对工作内容不太满意的情况，需要注意的是，不要因为一时的心情而做出冲动的决定，要想清楚再行动。
在财务方面，今年可能会出现一些额外的开支，可能是家庭或个人方面的。
需要天蝎座要注意支出情况，不要因为一时的冲动而导致财务出现问题。
在感情方面，天蝎座今年的爱情运势相对平稳，但是也需要注意自己的情绪波动，不要因为一时的冲动而说出伤害对方的话。
同时，也要注意自己的个人空间，不要因为感情而忽略掉自己的生活和工作。
综上所述，金牛座和天蝎座的运势都有一些小波折，但只要谨慎处理，相信都可以度过这段时期，迎接更好的未来。